過去問題・正答

第34回（令和５年度）手話通訳技能認定試験（手話通訳士試験）学科試験問題および正答

【問題】
Ⅰ 障害者福祉の基礎知識
Ⅱ 聴覚障害者に関する基礎知識
Ⅲ 手話通訳のあり方
Ⅳ 国語
出典：『国語』問題１「天声人語」（朝日新聞 令和５年２月12日朝刊）

【正答】・【別紙】

手話通訳技能認定試験（手話通訳士試験）「実技試験」問題の公表について

手話通訳技能認定試験（手話通訳士試験）実技試験問題を以下の要領で公表します。

音源・映像（動画）について：

・公表は第32回試験分からとします。

・動画の著作権は社会福祉法人 聴力障害者情報文化センターに属します。

・使用目的のいかんを問わず動画の複製を禁じます。

・実技試験で使用した問題を加工せずにそのまま公表します。

・試験実施方法の変更等により、今後の試験問題提示方法は動画とは異なる場合があります。

聞取り試験問題書き起こし文について：

・手話通訳技能認定試験合格発表のタイミング（毎年1月31日：予定）に当ページで公表します。

実技試験問題公表に伴う試験問題に関する取り扱い変更：

・第31回試験まで実技試験終了時に試験会場で配布していた「問題文（聞取り問題）」は、今後、当ウェブサイトへの掲載のみに変更します。

・同様に第31回試験まで会場で配布していた「要約文（読取り問題）」は、試験問題ではなく解答の性格をもつため、作成・配布ともに終了します。

・過去2回試作し（第31回、第32回試験）受験申込者に配布した解説DVDの作成・配布を終了します。

その他：

・「学科試験」「実技試験」とも問題公開期間を「直近の3回分」に整理する方向で調整中です。（決定次第、当ページで発表します。）

第33回（令和４年度）手話通訳技能認定試験（手話通訳士試験）実技試験問題

動画→https://youtu.be/b5v6QW04s3U

聞取り問題書き起こし文

第32回（令和３年度）手話通訳技能認定試験（手話通訳士試験）実技試験問題

※使用アカウント変更にともない32回分のリンクが変更になりました。Youtubeチャンネルを登録している方は、お手数でも登録しなおしてください。（旧チャンネルは無効になっています。）

動画→https://youtu.be/JXQ5bVKpjeo

聞取り問題書き起こし文

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

手話通訳技能認定試験（手話通訳士試験）「学科試験」問題の取り扱いについて

・学科試験の設問に引用部分がある場合、必要な著作権処理（権利者からの二次使用許諾・使用料の支払い、引用元の明示等）をしたうえで公開しています。公開した問題の引用部分を含む設問を（更に）二次的に利用する場合は、これらの引用部分については、利用者ご自身による新たな著作権処理の手続きが必要となります。

・試験問題そのものの著作権は社会福祉法人聴力障害者情報文化センターに属します。試験問題の二次使用（過去問題解答集の作成など）を希望される場合は、聴力障害者情報文化センター公益支援部門（slit@jyoubun-center.or.jp）にお申し出のうえ、必要な手続きをとってください。

第33回（令和４年度）手話通訳技能認定試験（手話通訳士試験）学科試験問題および正答

【問題】

Ⅰ 障害者福祉の基礎知識、Ⅱ 聴覚障害者に関する基礎知識

Ⅲ 手話通訳のあり方、Ⅳ 国語

出典：『手話通訳のあり方』設問1 「手話通訳士倫理綱領」一社）日本手話通訳士協会、『手話通訳のあり方』設問11「手話言語法の制定へ！～手話でGO3！～」一財）全日本ろうあ連盟、『国語』問題１「荒井裕樹の生きていく言葉 大きく優しい声」（朝日新聞 令和４年2月23日朝刊）

【正答】

第32回（令和３年度）手話通訳技能認定試験（手話通訳士試験）学科試験問題および正答

【問題】

Ⅰ 障害者福祉の基礎知識、Ⅱ 聴覚障害者に関する基礎知識

Ⅲ 手話通訳のあり方、Ⅳ 国語

出典：『手話通訳のあり方』設問１「日本手話言語法案」一財）全日本ろうあ連盟（著作権：全日本ろうあ連盟）、『国語』設問１「人生は苦である、でも死んではいけない」岸見一郎著・講談社現代新書（著作権：著者、出版権：講談社）

国語表記漏れについて

修正版【正答】

→修正の理由についてはこちら

試験回数	種別	科目	問題（出典、著作権処理状況）	正答
第31回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２   訂正 「政見放送にかかる手話通訳士の倫理要綱」 一社）日本手話通訳士協会	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４ ガイドライン「聴覚に障害のある国民が裁判員裁判へ十分に参加できるために」 一財）全日本ろうあ連盟 一社）全国手話通訳問題研究会 一社）日本手話通訳士協会 朝日新聞　承諾番号20-4465 ※朝日新聞社へ無断で転載することを禁ずる
	実技	・読取り通訳試験	問題文・要約文
		・聞取り通訳試験
第30回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４ 読売新聞 承諾書番号 1191831読売新聞社へ無断で転載することを禁ずる
	実技	・読取り通訳試験	問題文・要約文
		・聞取り通訳試験
第29回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４
	実技	・読取り通訳試験	問題文・要約文
		・聞取り通訳試験
第28回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４ 朝日新聞　承諾番号20-4465 ※朝日新聞社へ無断で転載することを禁ずる
	実技	・読取り通訳試験	問題文・要約文
		・聞取り通訳試験
第27回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４ 朝日新聞　承諾番号20-4465 ※朝日新聞社へ無断で転載することを禁ずる
	実技	・読取り通訳試験	問題文・要約文
		・聞取り通訳試験
第26回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４
	実技	・読取り通訳試験	問題文・要約文
		・聞取り通訳試験
第25回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４
	実技	・読取り通訳試験	問題文・要約文
		・聞取り通訳試験
第24回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４ 朝日新聞　承諾番号20-4465 ※朝日新聞社へ無断で転載することを禁ずる
	実技	・読取り通訳試験	問題文・要約文
		・聞取り通訳試験
第23回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４ 朝日新聞　承諾番号20-4464 ※朝日新聞社へ無断で転載することを禁ずる
	実技	・読取り通訳試験	問題文・要約文
		・聞取り通訳試験
第22回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４ 朝日新聞　承諾番号20-4464 ※朝日新聞社へ無断で転載することを禁ずる
	実技	・聞取り通訳試験	問題文・要約文
		・読取り通訳試験
第21回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４ 朝日新聞　承諾番号20-4464 ※朝日新聞社へ無断で転載することを禁ずる
	実技	・聞取り通訳試験	問題文・要約文
		・読取り通訳試験
第20回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４ 朝日新聞　承諾番号20-4464 ※朝日新聞社へ無断で転載することを禁ずる
	実技	・聞取り通訳試験	問題文・要約文
		・読取り通訳試験
第19回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４
	実技	・聞取り通訳試験	問題文・要約文
		・読取り通訳試験
第18回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４
	実技	・聞取り通訳試験	問題文・要約文
		・読取り通訳試験
第17回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４
		(5)手話の基礎知識	学科５
	実技	・聞取り通訳試験	問題文・要約文
		・読取り通訳試験
第16回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４
		(5) 手話の基礎知識	学科５
	実技	・聞取り通訳試験	問題文・要約文
		・読取り通訳試験
第15回試験	学科	(1) 障害者福祉の基礎知識 (2) 聴覚障害者に関する基礎知識	学科１、２	正答
		(3) 手話通訳のあり方 (4) 国語	学科３、４ 朝日新聞　承諾番号20-4464 ※朝日新聞社へ無断で転載することを禁ずる
		(5) 手話の基礎知識	学科５
	実技	・聞取り通訳試験	問題文・要約文
		・読取り通訳試験